Beëdigde Engels vertalers gespecialiseerd in Notariële akten
Hebt u een beëdigde vertaling Engels nodig voor een document van het type Notariële akten? Op Certus wordt uw document vertaald en ondertekend door een beëdigd vertaler uit het nationaal register, klaar voor de Belgische overheid.
Een notariële akte laten vertalen
Volmachten, testamenten, huwelijkscontracten, akten van verkoop, schenking of nalatenschap: een buitenlandse notariële akte moet door een beëdigd vertaler vertaald worden om door een Belgische notaris gebruikt te worden, en omgekeerd. De juridische terminologie is precies en bindend: onze vertalers respecteren de structuur van de akte, de randvermeldingen en de stempels. Notariële akten kosten 1,2 keer het basistarief.
Over deze taal
Engels is de taal die wij het vaakst vertalen. Onze klanten zijn vooral expats en internationale koppels die een Brits, Amerikaans, Iers, Canadees of Indiaas document moeten bezorgen aan een Belgische instantie: gemeente, Dienst Vreemdelingenzaken, notaris, universiteit of werkgever.
6 vertalers beschikbaar
Tribunal de première instance de Liège
Elodie Collet
Bruxelles
info@proidiomatraduction.be
Tribunal de première instance de Marche
kennethverbraeken@live.com
Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen
Kevin Vanvooren
Hof van beroep te Gent
Najat Raiss
Gerechtelijk Arrondissement Oost-Vlaanderen, Antwerpen, Brussel, Leuven, West-Vlaanderen, Limburg
Een vertaling bestellen
Maak een gratis account aan en upload uw document — een beëdigde vertaler neemt uw dossier over.
Een vertaling bestellenWaarom Certus kiezen?
- ✓
Geverifieerde beëdigde vertalers
Al onze vertalers zijn ingeschreven in het Register van beëdigde vertalers en geverifieerd door ons team.
- ✓
Veilige betaling
Uw betaling wordt in escrow gehouden totdat u de vertaling valideert. Geen risico.
- ✓
Snelle digitale levering
Ontvang uw gecertificeerde vertaling als ondertekende PDF binnen enkele dagen, soms binnen enkele uren.