Traduction jurée
Pour quels types de documents ?
Dernière mise à jour : avril 2026
Documents acceptés sur Certus
Certus accepte tous les documents officiels nécessitant une traduction jurée.
Actes d'état civil
- –Acte de naissance
- –Acte de mariage
- –Acte de décès
- –Acte de divorce
- –Livret de famille
- –Certificat de célibat
- –Extrait de casier judiciaire
- –Permis de conduire
- –Certificat de résidence
- –Titre de séjour
Actes notariés
- –Procuration
- –Testament
- –Contrat de mariage
- –Contrat de vente
- –Statuts de société
- –Acte de donation
- –Acte de succession
Diplômes & relevés
- –Diplôme
- –Relevé de notes
- –Reconnaissance académique ou professionnelle
- –Équivalence
Documents judiciaires
- –Jugement
- –Arrêt
- –Ordonnance
- –Mandat
- –Décision judiciaire
- –Procès-verbal de police
Documents commerciaux
- –Contrat
- –Extrait BCE
- –Rapport annuel
- –Statuts de société
- –Avis d'imposition
- –Déclaration fiscale
- –Relevé de compte bancaire
- –Attestation de revenus
Documents médicaux
- –Rapport médical
- –Certificat médical
- –Dossier médical
- –Certificat d'invalidité
Si votre document ne figure pas dans la liste, sélectionnez « autre » au moment du dépôt.
Format accepté
Tous les documents doivent être téléchargés en format PDF, taille maximale 10 Mo. Si votre document est au format papier, numérisez-le en haute résolution.
Si des informations manuscrites figurent sur votre document, vérifiez leur lisibilité. Précisez tout mot difficile à lire dans le champ « remarques ».